† EVANGÉLIUM Szent János könyvéből

Abban az időben Jézus ezt mondta Nikodémusnak:

„Ahogy Mózes fölemelte a kígyót a pusztában, úgy fogják fölemelni az Emberfiát is, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem örökké éljen.

Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta oda, hogy aki benne hisz, el ne vesszen, hanem örök élete legyen.

Isten nem azért küldte Fiát a világba, hogy elítélje a világot, hanem hogy általa üdvözüljön a világ.

Aki hisz benne, az nem esik ítélet alá, de aki nem hisz, az már ítéletet vont magára, mert nem hitt Isten egyszülött Fiában.

Az ítélet ez: A világosság a világba jött, de az emberek jobban szerették a sötétséget, mint a világosságot, mert tetteik gonoszak voltak. Mert mindenki, aki gonoszat tesz, gyűlöli a világosságot, és nem megy a világosságra, nehogy napvilágra kerüljenek tettei.

Aki azonban az igazságot cselekszi, a világosságra megy, hadd nyilvánuljanak ki tettei, hogy Isten szerint cselekedte azokat.”

Ezek az evangélium igéi.

Jn 3,14-21

Bájos templomok, karcsú ortodox szentélyek, csodálatos udvarházak, elegáns villák és egyszerű, festői parasztházak… Mindezek fából. Épp ilyen páratlan épületek meglátogatását teszi lehetővé a Faépítészeti Út, amely a kis-lengyelországi vajdaságban több mint 1500 km hosszan nyúlik el és 255 különféle építménynek és épületegyüttesnek ad helyet. Köztük a legismertebbek, amelyek természetesen az UNESCO Kulturális és Természeti Világörökség Listáján is szerepelnek a Binarowa-i, Dębno-i, Lipnica Murowana-i és Sękowa-i katolikus, valamint a Brunary Wyżne-i, Kwiatoń-i, Owczary-i és Powroźnik-i görögkatolikus és ortodox templomok. De az UNESCO listás helyszínek csak egy apró szeletét képezik a kis-lengyelországi útvonal mentén található rendkívül értékes építményeknek. Ne felejtsük el, hogy a lengyel faépítészet legteljesebben itt, Kis-Lengyelországban maradt meg; gyönyörűen illeszkedik a tájhoz – a zöld völgyekhez, festői dombokhoz és a méltóságteljes hegycsúcsokhoz.

A Faépítészeti Út minden objektumát felirat jelzi, megközelítését útjelző táblák könnyítik meg. Májustól szeptember végéig a „Nyitott Faépítészeti Út” projekt keretében az egyes katolikus és keleti templomok nyitva állnak a látogatók előtt. Nyáron az útvonal különleges díszletei között kerül megrendezésre a „Muzyka Zakleta w Drewnie” fesztivál.

Az útvonal mentén található UNESCO világörökségi helyszíneken kívül az alábbiakat ajánljuk megtekintésre:
A Szent Márton Plébániatemplom Zawadában – a Tarnów fölé emelkedő Szent Márton-hegy (384 m) tetején áll a gyönyörű, csendes Zawada településen. A templom a XV. században épült.
A Szent Kereszt Szentély Krakkó-Mogiłában – az itteni ciszterci kolostorban található egy kápolna a XIV. században faragott csodálatos feszülettel.
A laskowai udvarház – 1677-ből kiváló állapotban fennmaradt nemesi udvarház vakolt fa falakkal és magas, zsindelyes tetővel, valamint érdekes belső terekkel.
A Tetmajer család udvarház-komplexuma Łopusznában – egy földszintes udvarházból és gazdasági épületekből áll. A vörösfenyő gerendákból épült udvarházban jelenleg a Nemesi Kultúra Múzeuma működik.
Chochołów gerendaházai – ez a XIX – XX. századi hagyományos regionális építészet élő skanzenje.
A Keresztelő Szent János- templom Oravkában – Árva északi részének első katolikus temploma. 1659-ben épült, amikor ez a terület még a Magyar Királysághoz tartozott.
A Szendec-vidéki Néprajzi Park Újszandecben – az egyik legnagyobb skanzen Lengyelországban, a Szandec-vidéki falvak XIX. századi népi kultúráját mutatja be.
A prof. Roman Reinfussról elnevezett pogórzei falumúzeum Szymbarkban – a Gorlicei Hátság tipikus faépítészetét és népi kultúráját mutatja be.
Visztula-menti Néprajzi Park Wygiełzów-ban – a nyugat-krakkóiak kultúráját bemutató 23 objektumot gyűjtötte össze. Itt kerül sor évente a Nemzetközi Kamara- és Orgonazenei Fesztiválra.

www.rozettatours.hu

† EVANGÉLIUM Szent János könyvéből
Abban az időben mivel közel volt a zsidók húsvétja, Jézus fölment Jeruzsálembe. A templomban árusokat talált, akik ökröt, juhot és galambot árultak, valamint pénzváltókat, akik ott ültek. Ekkor kötelekből ostort font, és kikergette mindnyájukat a templomból, ugyanígy a juhokat és az ökröket is, a pénzváltók pénzét pedig szétszórta. Az asztalokat felforgatta, a galambárusoknak meg azt mondta: „Vigyétek innét ezeket, ne tegyétek Atyám házát vásárcsarnokká!” Tanítványainak eszébe jutott, hogy írva van: „Emészt a házadért való buzgóság.”
A zsidók erre így szóltak: „Miféle csodajelet mutatsz, hogy ezeket teszed?”
Jézus azt válaszolta: „Romboljátok le ezt a templomot, és én három nap alatt fölépítem!”
A zsidók azt felelték: „Negyvenhat esztendeig épült ez a templom, és te három nap alatt fölépíted azt?”
Ő azonban testének templomáról beszélt. Amikor föltámadt a halálból, tanítványainak eszébe jutott, hogy ezt mondta, s hittek az Írásnak és Jézus szavainak.
És amíg (Jézus) a húsvét ünnepén Jeruzsálemben volt, sokan hittek az ő nevében, mert látták csodáit, amelyeket tett. Jézus azonban nem bízott bennük, mert ismerte mindnyájukat, és nem szorult rá, hogy bárki is tanúskodjék előtte az emberről. Tudta ő, hogy mi lakik az emberben.
Ezek az evangélium igéi.
Jn 2,13-25